UOKDeine Gemeinschaft orthodoxer Ukrainer außerhalb der Ukraine

Kalender

Das Kirchenjahr und seine Daten

Die häufigste Frage in der Diaspora lautet: „Wann haben wir Weihnachten?“ Die Antwort hängt davon ab, zu welcher kirchlichen Struktur Ihre Gemeinde gehört. So ist es geordnet.

Zwei Kalender in einer Kirche

Der julianische Kalender, nach dem die Kirche jahrhundertelang lebte, geht gegenüber dem Sonnenjahr nach und weicht heute um dreizehn Tage vom bürgerlichen Kalender ab. Deshalb fiel Weihnachten am 25. Dezember julianisch auf den 7. Januar des gewohnten Kalenders.

Am 1. September 2023 übernahm die Orthodoxe Kirche der Ukraine den neujulianischen Kalender: die unbeweglichen Feste rückten auf dieselben Daten wie im bürgerlichen Kalender. Weihnachten ist der 25. Dezember, Nikolaus der 6. Dezember, Pokrowa der 1. Oktober, der heilige Wolodymyr der 15. Juli.

Die Osterrechnung blieb dagegen die alte. Pascha und der gesamte bewegliche Kreis — Große Fastenzeit, Himmelfahrt, Pfingsten — werden weiter auf die alte Weise berechnet; darum fällt das orthodoxe Pascha meist nicht mit dem westlichen Ostern zusammen.

In der Diaspora kann der Kalender von Gemeinde zu Gemeinde verschieden sein. Ein Teil der Gemeinden in den USA und Kanada feiert seit Langem nach neuem Stil, ein anderer bewahrt den alten. Prüfen Sie den Plan Ihrer Gemeinde — die Tabellen unten folgen dem neujulianischen Kalender.

Die großen Feste des Jahres

Die zwölf größten Feste des Kirchenjahres und einige in der ukrainischen Überlieferung besonders verehrte Tage. Die unbeweglichen Feste stehen jedes Jahr auf demselben Datum.

DatumFestRang
8. SeptemberGeburt der allheiligen GottesgebärerinHochfest
14. SeptemberKreuzerhöhungHochfest
1. OktoberSchutz der allheiligen Gottesgebärerin (Pokrowa)besonders verehrt
21. NovemberTempelgang der GottesgebärerinHochfest
30. NovemberApostel Andreas der Erstberufenebesonders verehrt
6. DezemberHeiliger Nikolaus von Myrabesonders verehrt
25. DezemberGeburt ChristiHochfest
1. JanuarBeschneidung des Herrn. Basilius der Großebesonders verehrt
6. JanuarTheophanie. Taufe des HerrnHochfest
2. FebruarDarstellung des Herrn (Begegnung)Hochfest
25. MärzVerkündigung an die GottesgebärerinHochfest
24. JuniGeburt Johannes des Täufersbesonders verehrt
29. JuniApostelfürsten Petrus und Paulusbesonders verehrt
15. JuliFürst Wolodymyr der Große. Taufe der Rus-Ukrainebesonders verehrt
6. AugustVerklärung des HerrnHochfest
15. AugustEntschlafung der GottesgebärerinHochfest
beweglichEinzug des Herrn in Jerusalem (Palmsonntag)Hochfest
beweglichPascha. Auferstehung ChristiFest der Feste
beweglichChristi HimmelfahrtHochfest
beweglichPfingsten. DreifaltigkeitHochfest

Pascha und was sich mit ihm bewegt

Das Datum von Pascha bestimmt den Beginn der Großen Fastenzeit, den Palmsonntag, Himmelfahrt und Pfingsten. Hier die nächsten Jahre, zum Vergleich mit dem westlichen Ostern.

JahrOrthodoxes PaschaWestliches Ostern
202612. April5. April
20272. Mai28. März
202816. April16. April
20298. April1. April
203028. April21. April

Die Fastenzeiten

Vier mehrtägige Fastenzeiten im Jahr, dazu Mittwoch und Freitag fast das ganze Jahr über. Das Apostelfasten hängt von Pascha ab: bei spätem Pascha verkürzt es sich auf wenige Tage und entfällt in manchen Jahren ganz.

JahrFastenzeitBeginnEnde
2026Große Fastenzeit23. Februar11. April
2026Apostelfasten8. Juni28. Juni
2026Marienfasten1. August14. August
2026Weihnachtsfasten15. November24. Dezember
2027Große Fastenzeit15. März1. Mai
2027Apostelfasten28. Juni28. Juni
2027Marienfasten1. August14. August
2027Weihnachtsfasten15. November24. Dezember
2028Große Fastenzeit28. Februar15. April
2028Apostelfasten12. Juni28. Juni
2028Marienfasten1. August14. August
2028Weihnachtsfasten15. November24. Dezember

Neben den mehrtägigen Fastenzeiten sind Mittwoch und Freitag Fastentage — außer in den fastenfreien Wochen: vom 25. Dezember bis 4. Januar, in der Woche vor der Großen Fastenzeit, in der Hellen Woche nach Pascha und in der Woche nach Pfingsten.