Dos calendarios en una sola Iglesia
El calendario juliano, por el que la Iglesia vivió durante siglos, se retrasa respecto del año solar y hoy difiere del civil en trece días. Por eso la Navidad del 25 de diciembre juliano caía el 7 de enero del calendario habitual.
El 1 de septiembre de 2023 la Iglesia Ortodoxa de Ucrania adoptó el calendario juliano revisado: las fiestas fijas pasaron a las mismas fechas del calendario civil. La Navidad es el 25 de diciembre; san Nicolás, el 6 de diciembre; la Protección de la Madre de Dios, el 1 de octubre; san Volodymyr, el 15 de julio.
El cómputo pascual, en cambio, siguió siendo el antiguo. La Pascua y todo el ciclo móvil — Gran Cuaresma, Ascensión, Pentecostés — se calculan a la manera antigua, y por eso la Pascua ortodoxa casi nunca coincide con la occidental.
En la diáspora el calendario puede variar de una parroquia a otra. Parte de las comunidades de EE. UU. y Canadá celebra desde hace mucho según el nuevo estilo y otra parte conserva el antiguo. Consulte el horario de su parroquia: las tablas siguientes siguen el calendario juliano revisado.
Las grandes fiestas del año
Las doce mayores fiestas del año litúrgico y algunos días especialmente venerados en la tradición ucraniana. Las fiestas fijas caen cada año en la misma fecha.
| Fecha | Fiesta | Rango |
|---|---|---|
| 8 de septiembre | Natividad de la Santísima Madre de Dios | gran fiesta |
| 14 de septiembre | Exaltación de la Santa Cruz | gran fiesta |
| 1 de octubre | Protección de la Santísima Madre de Dios | memoria destacada |
| 21 de noviembre | Entrada de la Madre de Dios en el Templo | gran fiesta |
| 30 de noviembre | Apóstol Andrés el Primer Llamado | memoria destacada |
| 6 de diciembre | San Nicolás de Mira | memoria destacada |
| 25 de diciembre | Natividad de Cristo | gran fiesta |
| 1 de enero | Circuncisión del Señor. San Basilio Magno | memoria destacada |
| 6 de enero | Teofanía. Bautismo del Señor | gran fiesta |
| 2 de febrero | Encuentro del Señor en el Templo | gran fiesta |
| 25 de marzo | Anunciación de la Madre de Dios | gran fiesta |
| 24 de junio | Natividad de San Juan Bautista | memoria destacada |
| 29 de junio | Santos Apóstoles Pedro y Pablo | memoria destacada |
| 15 de julio | San Volodymyr el Grande. Bautismo de la Rus de Ucrania | memoria destacada |
| 6 de agosto | Transfiguración del Señor | gran fiesta |
| 15 de agosto | Dormición de la Madre de Dios | gran fiesta |
| móvil | Entrada del Señor en Jerusalén (Domingo de Ramos) | gran fiesta |
| móvil | Pascua. La Resurrección de Cristo | fiesta de las fiestas |
| móvil | Ascensión del Señor | gran fiesta |
| móvil | Pentecostés. Santísima Trinidad | gran fiesta |
La Pascua y lo que se mueve con ella
La fecha de Pascua determina el comienzo de la Gran Cuaresma, el Domingo de Ramos, la Ascensión y Pentecostés. Estos son los próximos años, con la Pascua occidental para comparar.
| Año | Pascua ortodoxa | Pascua occidental |
|---|---|---|
| 2026 | 12 de abril | 5 de abril |
| 2027 | 2 de mayo | 28 de marzo |
| 2028 | 16 de abril | 16 de abril |
| 2029 | 8 de abril | 1 de abril |
| 2030 | 28 de abril | 21 de abril |
Los ayunos
Cuatro ayunos largos al año, además del miércoles y el viernes durante casi todo el año. El Ayuno de los Apóstoles depende de la Pascua: cuando esta es tardía, se reduce a unos pocos días y algunos años desaparece del todo.
| Año | Ayuno | Comienza | Termina |
|---|---|---|---|
| 2026 | Gran Cuaresma | 23 de febrero | 11 de abril |
| 2026 | Ayuno de los Apóstoles | 8 de junio | 28 de junio |
| 2026 | Ayuno de la Dormición | 1 de agosto | 14 de agosto |
| 2026 | Ayuno de Navidad | 15 de noviembre | 24 de diciembre |
| 2027 | Gran Cuaresma | 15 de marzo | 1 de mayo |
| 2027 | Ayuno de los Apóstoles | 28 de junio | 28 de junio |
| 2027 | Ayuno de la Dormición | 1 de agosto | 14 de agosto |
| 2027 | Ayuno de Navidad | 15 de noviembre | 24 de diciembre |
| 2028 | Gran Cuaresma | 28 de febrero | 15 de abril |
| 2028 | Ayuno de los Apóstoles | 12 de junio | 28 de junio |
| 2028 | Ayuno de la Dormición | 1 de agosto | 14 de agosto |
| 2028 | Ayuno de Navidad | 15 de noviembre | 24 de diciembre |
Además de los ayunos largos, el miércoles y el viernes son días de ayuno, salvo en las semanas sin ayuno: del 25 de diciembre al 4 de enero, la semana anterior a la Gran Cuaresma, la Semana Luminosa después de Pascua y la semana siguiente a Pentecostés.