UOKDuna comunión de ucranianos ortodoxos fuera de Ucrania

Calendario

El año litúrgico y sus fechas

La pregunta más frecuente en la diáspora es “¿cuándo es nuestra Navidad?”. La respuesta depende de la estructura eclesial a la que pertenezca su parroquia. Así funciona.

Dos calendarios en una sola Iglesia

El calendario juliano, por el que la Iglesia vivió durante siglos, se retrasa respecto del año solar y hoy difiere del civil en trece días. Por eso la Navidad del 25 de diciembre juliano caía el 7 de enero del calendario habitual.

El 1 de septiembre de 2023 la Iglesia Ortodoxa de Ucrania adoptó el calendario juliano revisado: las fiestas fijas pasaron a las mismas fechas del calendario civil. La Navidad es el 25 de diciembre; san Nicolás, el 6 de diciembre; la Protección de la Madre de Dios, el 1 de octubre; san Volodymyr, el 15 de julio.

El cómputo pascual, en cambio, siguió siendo el antiguo. La Pascua y todo el ciclo móvil — Gran Cuaresma, Ascensión, Pentecostés — se calculan a la manera antigua, y por eso la Pascua ortodoxa casi nunca coincide con la occidental.

En la diáspora el calendario puede variar de una parroquia a otra. Parte de las comunidades de EE. UU. y Canadá celebra desde hace mucho según el nuevo estilo y otra parte conserva el antiguo. Consulte el horario de su parroquia: las tablas siguientes siguen el calendario juliano revisado.

Las grandes fiestas del año

Las doce mayores fiestas del año litúrgico y algunos días especialmente venerados en la tradición ucraniana. Las fiestas fijas caen cada año en la misma fecha.

FechaFiestaRango
8 de septiembreNatividad de la Santísima Madre de Diosgran fiesta
14 de septiembreExaltación de la Santa Cruzgran fiesta
1 de octubreProtección de la Santísima Madre de Diosmemoria destacada
21 de noviembreEntrada de la Madre de Dios en el Templogran fiesta
30 de noviembreApóstol Andrés el Primer Llamadomemoria destacada
6 de diciembreSan Nicolás de Miramemoria destacada
25 de diciembreNatividad de Cristogran fiesta
1 de eneroCircuncisión del Señor. San Basilio Magnomemoria destacada
6 de eneroTeofanía. Bautismo del Señorgran fiesta
2 de febreroEncuentro del Señor en el Templogran fiesta
25 de marzoAnunciación de la Madre de Diosgran fiesta
24 de junioNatividad de San Juan Bautistamemoria destacada
29 de junioSantos Apóstoles Pedro y Pablomemoria destacada
15 de julioSan Volodymyr el Grande. Bautismo de la Rus de Ucraniamemoria destacada
6 de agostoTransfiguración del Señorgran fiesta
15 de agostoDormición de la Madre de Diosgran fiesta
móvilEntrada del Señor en Jerusalén (Domingo de Ramos)gran fiesta
móvilPascua. La Resurrección de Cristofiesta de las fiestas
móvilAscensión del Señorgran fiesta
móvilPentecostés. Santísima Trinidadgran fiesta

La Pascua y lo que se mueve con ella

La fecha de Pascua determina el comienzo de la Gran Cuaresma, el Domingo de Ramos, la Ascensión y Pentecostés. Estos son los próximos años, con la Pascua occidental para comparar.

AñoPascua ortodoxaPascua occidental
202612 de abril5 de abril
20272 de mayo28 de marzo
202816 de abril16 de abril
20298 de abril1 de abril
203028 de abril21 de abril

Los ayunos

Cuatro ayunos largos al año, además del miércoles y el viernes durante casi todo el año. El Ayuno de los Apóstoles depende de la Pascua: cuando esta es tardía, se reduce a unos pocos días y algunos años desaparece del todo.

AñoAyunoComienzaTermina
2026Gran Cuaresma23 de febrero11 de abril
2026Ayuno de los Apóstoles8 de junio28 de junio
2026Ayuno de la Dormición1 de agosto14 de agosto
2026Ayuno de Navidad15 de noviembre24 de diciembre
2027Gran Cuaresma15 de marzo1 de mayo
2027Ayuno de los Apóstoles28 de junio28 de junio
2027Ayuno de la Dormición1 de agosto14 de agosto
2027Ayuno de Navidad15 de noviembre24 de diciembre
2028Gran Cuaresma28 de febrero15 de abril
2028Ayuno de los Apóstoles12 de junio28 de junio
2028Ayuno de la Dormición1 de agosto14 de agosto
2028Ayuno de Navidad15 de noviembre24 de diciembre

Además de los ayunos largos, el miércoles y el viernes son días de ayuno, salvo en las semanas sin ayuno: del 25 de diciembre al 4 de enero, la semana anterior a la Gran Cuaresma, la Semana Luminosa después de Pascua y la semana siguiente a Pentecostés.